엠바고 뜻 이렇습니다

티비에서 뉴스나 시사 프로그램을 시청을 하시게 되면 엠바고(embargo)라는 용어를 한 번쯤은 들어 보셨을듯 합니다 네이버나 다음 포탈에서 실시간 검색어가 있었을때는 심심치 않게 올라올 정도로 관심을 받았는데요  어감도 특이하고 익숙하게 쓰던 말이 아니기에 엠바고 뜻이 뭔지 궁금해하시는 분들이 많이 계실듯 합니다

엠바고(embargo) 뜻 

엠바고의 뜻은 크게 두 가지가 있습니다.

​

첫 번째 뜻은 국가 간 통상 금지라는 의미가 있습니다.  embargar이라는 스페인어에서  유래한 말로, 자국에 정박 중인 상선의 출항 금지, 선적 금지 등을 의미하는 말로 시작한 말이라고 합니다.

 

원래는 선박의 입출항을 금지하는 뜻으로 시작된 말이나, 현재는 한 국가의 경제적인 고립을 시키기 위해 경제적 통상을 금지하는 조치로  의미가 확대되었습니다.

​두 번째 엠바고 뜻은 일정 시간까지 어떠한 기사에 대해 한시적으로 보도를 유예하는 상태를 말합니다.

반응형

정부기관 등의 정보제공자가 어떤 뉴스나 보도자료를 언론기관이나 기자에게 제보하면서 그것을  일정 시간이나 기일, 즉 해금 시간 후에 공개하도록 요청을 할 경우 그때까지  해당 뉴스의 보도를 미루는 것입니다. 혹은 그 요청 자체를 엠바고라고 부른다고 합니다.

이렇게 이해하시면 엠바고 뜻이 어렵게 느껴지진 않을 거예요. 엠바고는 스페인어에서 시작되어 현재의 의미로 사용되고 있는데요 앞서 이야기했던 선박 용어가 가장 처음 쓰인 사례입니다.

 

참고로 엠바고는 다양한 유형이 있으며,  크게 보충 취재용 엠바고, 조건부 엠바고, 공공이익을 위한 엠바고, 관례적 엠바고의 4가지 유형으로 나눌 수 있습니다.

​

 

 

엠바고 장단점

 

■ 엠바고의 장점

 

(1) 언론에 노출됨으로 인해 피해를 받을 수 있는 국가 간의 협상 내역이나, 납치나 현행범의 체포 작전 등의 수사 사건이 도중에 노출되면서  공익을 침해받지 않을 수 있다는 점이 있습니다.

​

(2) 취재가 충분히 되지 않은 상태에서 정보가 공개됨으로 인한 독자들의 혼란을 미연에 방지할 수 있다는 점이 있습니다.

​

(3) 독자들에게 도움이 되는 퀄리티 있는 정보를 발표할 수 있게 하는 장점이 있습니다.

​

■ 엠바고의 단점

(1) 사회적 강자의 힘의 논리에 의해 가공된 정보가 독자들에게 전달이  될 수 있다는 단점이 있습니다.

​

(2) 엠바고를 지킴으로 인해 소수의 선의의 피해자가 생길 수도 있습니다.

​

(3) 획일된 정보로 독자들에게 같은 정보만 전달될 수 있다는 점도 있습니다.